穴を掘る仕草ですが、この行動は本能でもある行動ですので、特に問題はないと思います。ただ、あまり熱心に掘る行動を続けていると、興奮状態にも陥りますので、この行動が激しい時には、一旦行動を止めてあげるとよいと思います。そして、お尻付近に腫れがあるということですので、病気の可能性があるかもしれません。男の子ですので睾丸などが腫れていたりということも考えられますし、排泄物などで汚れたりしていないかということも確認していただきながら、早めに獣医師にきちんと診ていただくことが大事だと思います。