ソファーなど飼い主さんがいつもいる場所、臭いがたくさんする場所に自分の臭いをつけ陣取るという、縄張りの行動のひとつように思えます。もしくは、もしかしたらそこを外トイレと認識している可能性もあるかもしれませんね。しっぽが立つのはおしっこをするときのサインでもあります。病気の可能性は少ないと思いますよ。
この行動を止めさせるには、行動範囲を制限してあげることかもしれません。ソファーの周りはうさぎさんの縄張りではないよ！、トイレも外にはないよ！と教えて上げてください。そうでなければ、おねしょシーツなどで工夫をされると良いと思います。またしっぽを上げている事が今まで見られなかったのであれば、発情の場合が多いともいわれます。