リュックタイプはうさちゃんが体を十分に伸ばして熱を放熱しにくいことや、飼い主さんの体温もプラスになりますので、保冷剤なども使い方によってはあまり冷たさを感じられない場合もあると思います。
お使いの保冷剤はどんなものをご利用ですか？長時間溶けにくい蓄冷タイプのものなどへと見直していただき効果を確認していただくこともできるのではないでしょうか。ポケットの構造で中まで冷たさが伝わりにくい場合は、ひとつだけではなく複数取り入れてみることもよいのかもしれません。
冷気は下に溜まりますので、うさちゃんの頭上に保冷剤を設置できるようですと効果をより見込むこともできるのかと思いますので、お使いのキャリーごとでも状況が異なってくるかもしれませんが、工夫されながら取り付けることができないかを考えていただくことにもなるようです。
そして、暑さ対策が万全にならない場合には、夏用としてハードタイプのキャリーを検討いただくことも提案いたします。また、必要なお出かけ以外はやめる、通院の場合でも暑さが落ち着く時間帯などにするなども、暑さ対策のひとつといえると思います。

「蓄冷」で検索 - うさぎのしっぽ
https://www.rabbittail.com/product/catalog/kw/%E8%93%84%E5%86%B7/t/keyword/?q=%E8%93%84%E5%86%B7