ケージの中にいるうさぎさんに対して、飼い主さんが近寄ってアクションを起こしたときに見られる行動としては、うさぎさんの目線から考えたとき、その後に続く行動を予測している可能性があるのだと思います。ケージの扉を開けられることで、食事をもらえるということや外に出て遊ぶことができるといった、その後に関連される行動を察知して、興奮していることなどの意味合いとして取ることができる部分もあるのではないでしょうか。首をぶるぶると震わせている様子や鳴き声などには、うれしいといった意味が感じられるようではあります。うさぎさんがどのような表情でこれらの行動を見せているのかを、より観察していただくことでも、この行動の真意に近づくことができると思います。威嚇として見せているのであれば、それ相当の迫力なども見られることですから、ケージに近寄らないでといって空気を持って接してくる様子が見られることだと思います。うさぎさんを取り巻く環境全体を見ながら、どういった言葉として表現されている行動なのかを探っていただきたいと思います。