チンチラに限らずにいえることだと思いますが、それぞれの動物に適した環境を与えていただいて、お互いがストレスのない環境の中で過ごすことができれば、同時飼育も行えることだと思います。それぞれが単独のケージで過ごすことと、できることなら縄張りなども別にできるようであれば尚好ましい環境となるのではないでしょうか。それぞれの動物も縄張りを持ち過ごしますので、他の動物がいるとわかれば、自分の縄張りを主張する行動を見せることが予測できます。縄張りの主張が問題行動として見られることもありますので、そうならないような環境作りや、万が一問題行動が見られてもそれをしっかりと受け止めて対応していただくことが必要なのだと思います。そして、いずれかの動物の体調に問題が見られた時で感染症などの疑いがある場合には、隔離する環境も必要になってきますので、様々な状況を考えていただきながら判断いただくことが必要なのだと思います。家族が増えることでお世話の手間なども比例していきますから、そういったことも踏まえて受け入れらえるのかということも考えていただくことが大事でしょう。そして、チンチラを診ていただける獣医師が近くにいるのかどうかということもポイントになるのかもしれませんね。