膀胱炎で治療中ということですが、同じ時期にこれまでとは違った行動を見せているということですので、何らかの理由があることなのだと思います。膀胱炎の場合に見られる行動としては、おしっこが出にくい状況があり少しずつ排尿する、尿自体が出にくい、そのことで痛みを感じているなどがあります。これらをふまえて考えた時、畳みを掘る仕草をすることで、その痛みを紛らわしているというような解釈もできるのかもしれません。その前後でトイレの仕草を見せているのかどうかでも変わってくるのかもしれませんが、うさぎさんからの何らかの言葉なのかもしれませんね。体に変化があることで、うさぎさんが見せる行動に変化が見られることも多々ありますので、治療が今後も続くことですから、さらに変化がないかということも含めて、よく観察していただくとよいと思います。