そうですね、トイレをひっくり返す行動、これもよく聞かれる話のひとつです。はじめは何か原因となることがあったのだと思いますが、ひっくり返すことを遊びのひとつとして捉えているという場合や、トイレが気に入らないという意味などがあげられるかと思います。今回の場合には、ケージが変わったことと、サークルの中にもトイレの場所が出来たことなどもその原因に含まれているのかもしれません。いずれにしましても、トイレが外れないように、しっかり固定してあげることなどの工夫もしてみてくださいね。そして何かおもちゃなどをケージの中に入れてあげることもよいと思います。トイレをひっくり返すことで達成感が味わえるともいえますので、囓ったりして壊せるようなおもちゃが適しているかとも思います。そして、トイレの環境も見直していただくこともよいでしょう。定期的にしっかりお掃除していただくことや（汚れていると気にくわないといううさぎさんもおりますから・・）、トイレの位置、そして、ケージが変わったのですから固定がしっかりできているかということも確認していただきたいと思います。