好奇心旺盛で甘えん坊な性格のうさちゃんのようですので、自分の気持ちを飼い主さんへとしっかり表現してくれるのではないでしょうか。飼い主さんとのコミュニケーションも好きなようですから、撫でてもらえること、おやつをもらえることなど、そのシーンを察知することで喜びを表現してくれている様子です。
噛むことが癖にならないようにということですので、まずは、どの場面で噛む行動まで発展するのかを振り返ってみましょう。文中ではケージに入ってから興奮状態にあることで行動がエスカレートしているようにも感じられます。興奮をエスカレートさせないように、ご褒美はひとつにしてみることや、興奮が落ち着いてから接してあげること、ケージ越しで与えられるご褒美などで反応をみていただくこともできるのではないでしょうか。噛まれないことを考えれば、フード入れなどに事前にご褒美を入れることでも接触せずに済む環境になります。飼い主さんの動作などもうさちゃんは観察していますので、ご褒美がフード入れにセットされたことがわかれば、ケージ内へと一目散に戻ってくることも予測できます。この反応から、ケージへひとりで戻ってもらうことに関連できるようになれば、追いかけまわすことなくケージに入ってもらえることもあります。ただし、この先成長を重ねることで、より賢い反応を見せることもあります。ケージに入るとへやんぽが終わると理解することで、おやつには見向きもしないケースもありますので、ご褒美を与えるタイミングなどをしっかり見極めてあげることや、夜の食事自体をご褒美と合わせて与える時間を遊んだあとにするなどの対応で、うさちゃんの反応をみていただくこともあります。もし、うさちゃんが飼い主さんの顔を見て話し声をしっかり聞いてくれる様子なども見られるならば、落ち着いてと語りかけてあげることでも、何を伝えようとしているのかを考えてくれるかもしれません。
興奮することで行動がエスカレートしてしまいますので、その興奮を助長させない環境作りを今後は考えていただくことになるようです。まだまだやんちゃな様子が見られると思いますが、成長を重ねることで見られる行動にも変化が起きることもあります。どんな風に行動が変わっていくようなのかを確認できることも、一緒に過ごす醍醐味のひとつですので、その変化も楽しみにしていただけると思います。