ご実家へ帰省した後から見られるようになった行動のようですので、環境の変化を体験したことで、トイレの縄張りが変化してしまったか、自分の縄張りを主張する必要があると捉えているのかもしれません。これらの縄張りの主張である場合には、本能から見せている行動ともいえますので、１００％トイレだけでとしつけることはとても難しいことではあります。ある一定の場所のみでトイレをしてほしいということならば、そう誘導できる環境を与えていただくことになるのだと思います。サークルで仕切った環境の中で過ごさせることで、決まった範囲の中での縄張りが生まれます。その中でどういった行動を見せるのかを観察していただいて、トイレをしてしまう時にはケージに戻すという対応になることでしょう。逆に、かまってあげられない環境が続いてしまうということで、自由に過ごさせるという判断を取るならば、それなりの状況が見られるということなのだと思います。この場合でも、トイレをしてしまった時には、ケージに戻すということを繰り返すことになると思います。なぜケージに戻されて、外に出られなくなるのかということを、知ってもらうためのしつけとなるでしょう。どの部分を重要視するのかということで、対応策も見えてくるのだと思います。お休みの時など、うさぎさんとしっかり向き合える時間を作ることができる時に、改めて与えている環境を見直していただくこともよいと思います。環境が変わったことを体験したことから始まった行動ですので、一から与える環境を考えていただくこともよいのではないでしょうか。