糞をした時に肛門付近を舐めている仕草が見られるということですが、飼い主さんがおっしゃるように盲腸糞を食べる仕草ということも考えられることなのだと思います。ただそれを飼い主さんが毎回目にするということですので、行為としては頻繁であるとも考えられるようです。盲腸糞以外の場合にも排泄した後に見られているというならば、うさぎさんにとって何か舐めるという行為を見せる理由というものがあるのかもしれません。肛門付近に何らかのトラブルがあったりすることで、その箇所が気になってしまっているという場合も考えられますので、体のチェックをしていただくことも重要なのかもしれません。ご自分ではその判断が難しいということならば、かかりつけの獣医師にも一度ご相談いただくとよいと思います。もちろん、とても身だしなみ好きであったりするうさぎさんであるならば、きれいにするという気持ちがあるのかどうかは図り知れませんが、こういった行為に発展する可能性もあるのかもしれません。ですがご心配なまま過ごすよりも、専門家に直接診ていただいて判断していただくことで、安心できることなのだと思います。