ケージの外での探索の時間が終わった後の行動のようですので、もっとケージの外で遊びたいという意思表示という考えができると思います。時々見せるということでもありますので、その時々がいつなのかということを考えてみることもよいと思います。例えばいつもよりも短い時間を遊ばせたという場合や、違う時間帯だった、遊ぶ範囲を限定したなど、普段とは違うような環境があったりすれば、それに対して不満だという言葉と捉えられるのではないでしょうか。いつもと同じ環境を与えていただくことがとても大事でもありますので、うさぎさんに与えている環境を、よく振り返ってみていただきたいと思います。そして、トイレ以外に齧ったり振り回したりできる手軽なおもちゃを与えてあげることもよいでしょう。これらでもトイレを齧る行為が止まらないという場合には、齧っても安心な陶器製のトイレを考えてあげることにもなるのだと思います。