うさぎさんにとって新しい環境にきたばかりですから、その環境を探ろうとしているところなのかもしれませんね。
うさぎさんの行動パターンとして、夕方から翌朝にかけてが、一番活発になる時間帯でもあります。そして、飼い主さんが寝静まった時間帯でもありますから、誰にも邪魔されずに自分の気持ちを発散させるにはもってこいの時間とも考えられそうです。構ってほしくて騒いでいるという感じではまだなさそうですので、うるさいぐらい騒ぐようなら、布などを掛けてケージを暗くしてあげてもよいかもしれませんね。ケージの中に引っ張り込まないように工夫していただくことも必要ですが、効果的かもしれませんよ。そしてこういった行動から、うさぎさんの本来のリズムに伴って生活できているという安心感と、実は活発なうさぎさんかも？！という印象も受けたりもしますね。
なによりもまだ来て間もないわけですから、もう数日は、あまり構わずにじっくり観察してあげていただきたいですね。様子を見ながら声を掛けてあげたり、ケージから出してあげたりと段階を踏んでいただくことで、うさぎさんも飼い主さんを理解してくれることと思いますよ。こうして慣れてくれば、ケージで騒ぐことがよくないことと、しつけもできるようになるとも思いますし、まず今の段階では、このうさぎさんがどういった性格で特徴をもった子なのかを、飼い主さんであるネム様が理解していただくことが大切なのかもしれませんね。どうぞよく観察してみてくださいね！きっとうさぎさんの個性が見えてくると思いますよ。