とても心配ですね。うさぎさんは鼻で呼吸しますが、その呼吸がスムーズにいっていない印象をうけます。
まず複数のうさぎさんと一緒のようですので、飼育空間は別にしてあげた方がよいかもしれませんね。くしゃみをしているようですので、もし感染症にかかっているのだとすれば、ほかの健康なうさぎさんにも移る可能性があります。大事をとって別空間で飼育されたほうがよいと思います。そしてほかのうさぎさんとコミュニケーションをとるときには、しっかり手を洗ってからなどの気使いも必要かもしれません。
そして病院で診察していただいたときには、しっかりと説明を受けていただきたいと思います。うさぎさんが現在どのような状態にあるのか、その原因は何なのか、処方されたお薬はどこに効果があるものなのか、その薬によってうさぎさんはどう変化するのかなど、じっくり聞くことも大事なのですよ。飼い主であるはるか様が、うさぎさんが今どういう状態なのかがわからなければいけないと思います。そしてうさぎさんがよくなることを獣医師と一緒に取り組んでいかなければ、うさぎさんもきっと不安だと思います。ご自分が納得のいくまで、獣医師と話しあうことで、信頼関係も築いていけるのだと感じます。
牧草を食べてくれないようですが、食欲自体がなくなっているのでしょうか。もしそうならば、少しでも食べてくれるものをあげてください。物がたべられなくなっては生死にもかかわってきますので、非常事態時はうさぎさんの大好きな物をいろいろ食べさせてあげてください。年齢も5歳と高齢の部類に入りますから、他飼育環境、今ですと暑さ対策なども充分に配慮して、少しでもうさぎさんにとっての快適な空間を作ってあげてくださいね。